Entrevista en tierras Sanjuaninas, gracias a canal 5. TELESOL

16 de noviembre, entrevista canal 5 Telesol, de San Juan.

Volver a casa...

Son dificiles de explicar los momentos en un viaje en los cuales hay que tomar si o si una decision... Nuestra meta fue llegar a Mexico y la cumplimos exitosamente y felices, pero he aqui la cuestion... ¿que es de un viaje cuando la felicidad ya no se siente completa?, ¿cuando sentis que algo falta?, ¿cuando ves pasar paisajes que no te sorprenden? ¿cuando tu mente esta tan disociada que ya no disfrutas de los dias unicos que estas viviendo?...uff amigos no se imaginan todo lo que paso por estas cabezas para tomar la decision final de retornar a nuestro querido hogar.
Nos fuimos de Argentina,con un sueño, sueño hoy casi dos años despues cumplido, nos fuimos pensandoque si encontrabamos nuestro lugar en elmundo ahi nos quedariamos, y cual fue nuestra sorpresa al darnos cuenta que despues de tanto andar, de tantos km recorridos, nuestro lugar en este inmenso universo seguia siendo el mismo, al lado de nuestra gente, de la familia, de los amigos... se acuerdan de esa frase que relata que la felicidad sino se comparte no es felicidad completa? Bueno asi pensamos nosotros y es asi como despues de dar tantas vueltas al asunto decidimos un buen dia en el cuarto rentado de San Cristobal de las Casas retornar a nuestro querido pais. Les comentamos que en el mismisimo momento en el cual decidimos volver todo fue cerrando, de a poco las cosas se iban dando para que saliera todo bien, Maxi a full con el tema envio del jeep, el cual regreso en barco desde el puerto de Veracruz al de Zarate en Bs As, Mary con los papeles de Kay y los requisitos para que viaje tranquila y bien,y muchas otras cosas mas pero contentos y determinados.
Asi llegamos a Veracruz y comenzamos con el ajetreado tema del puerto, y fue ahi cuando nos enteramos de la noticia que cambiaria nuestras vidas para siempre...SERIAMOS PADRES!!!! se acuerdan que dijimos que todo fue cerrando? que la felicidad no es completa sino es compartida? que mas decir...nuestra hija llego en el momento justo, ya con un pie en Mexico y otro en casa.
El viajero es y sera siempre viajero, y nosotros no hemos dejado de serlo, pero hoy comienza un viaje diferente, lleno de incertidumbres,miedos pero por sobre todo alegria.
Gracias a todos los que hicieron posible que LatinoamericaSonrie llegara hasta donde llego...primero a nuestras familias y amigos, y decimos familias de sangre y de corazon, a las familias que hicimos en el viaje, a las que nos bancaron con todo...a los amigos que nos regalo la vida, los viejos y nuevos, a los amigos viajeros, hay tanto para agradecer que no alcanzan las palabras!
Nos despedimos con miles de sonrisas multicolores, una mas se suma a este viaje, una mas chiquita y sin dientes pero la mas importante,al menos para nosotros...
 Latinoamerica Sonrie se despide pero no para siempre sino por un tiempo porque pronto muy pronto tendran novedades... 

 

Nota en La NUBE CANNING, por Lucia De Stefano

Buscar la pagina 35 a la 37

PERMISO TEMPORAL VENCIDO, SUMARIO, MULTA Y TRIUNFO DE NENUCHO.

Paso a continuación a comentarles los tramites que hicimos para el retiro del vehículo.

Nosotros nos fuimos de la ARGENTINA A CHILE.
Con PERMISO DE IMPORTACIÓN TEMPORAL POR 360 DÍAS.
Hicimos todo lo correspondiente para pedir la prorroga en la ADUANA DE SAN JUAN, presentamos todo en tiempo y forma. La prorroga es totalmente legal si se pide a tiempo, no se puede denegar y se puede pedir por el mismo tiempo que el permiso temporal original. EN NUESTRO CASO, por negligencia y falta de pericia de todo el personal de la Aduana de San Juan, se negó y enviamos el jeep con todo VENCIDO, DESDE VERACRUZ MÉXICO A TERMINAL DE ZARATE ARGENTINA.

No te rías de un colla de Fortunato Ramos

No te rías de un colla.

No te rías de un colla que bajó del cerro, 
que dejó sus cabras, sus ovejas tiernas, sus habales yertos; 
no te rías de un colla, si lo ves callado, 
si lo ves zopenco, si lo ves dormido. 

No te rías de un colla, si al cruzar la calle 
lo ves correteando igual que una llama, igual que un guanaco, 
asustao el runa como asno bien chúcaro, 
poncho con sombrero, debajo del brazo. 

No sobres al colla, si un día de sol 
lo ves abrigado con ropa de lana, transpirando entero; 
ten presente, amigo, que él vino del cerro, donde hay mucho frío, 
donde el viento helado rajeteó sus manos y partió su callo. 

No te rías de un colla, si lo ves comiendo 
su mote cocido, su carne de avío, 
allá, en una plaza, sobre una vereda, o cerca del río; 
menos si lo ves coquiando por su Pachamama. 

Él bajó del cerro a vender sus cueros, 
a vender su lana, a comprar azúcar, a llevar su harina; 
y es tan precavido, que trajo su plata, 
y hasta su comida, y no te pide nada. 

Nota en Diario Tiempo de San Juan- Argentina

Latinoamericasonrie en Tiempo de San Juan.

Gracias a Jorge Balamaceda Bucci por la hermosa nota.

Para ir al Articulo original un clic aca.

latinoamerica Tzeinan

Comunidad San Juan Chamula,
latinoamericasonrie en Tzotzil, es latinoamerica Tzeinan.
Gracias a la ayuda del DIF de San Cristobal de las casas, pudimos llegar hasta la escuela de la comunidad de San Juan Chamula, ubicada a 30 minutos de la ciudad.
Si desean ver mas fotos un clic acá.

Tenejapa, Chiapas

"Llegar fue fácil  fuimos sin Nenu, ahora bien el camino de tantas curvas y desacostumbrados a transitar las a velocidades no mayores de 50km/h, nos valió una descomposturas, que se nos fue inmediatamente al ver a los chic@s, ahi lindos ellos, esperando por la charla de la semana de la salud bucal".

Para ver las fotos un clic en: link

Envio de vehiculo de Veracruz a Zarate (actualizado al 13/07/13)

Antes que nada siempre tener en cuenta que al ir al puerto o a la

aduana hay que ir de pantalón largo y zapatillas...

Siempre llevar con uno, varios juegos de fotocopias de
pasaporte, titulo, tarjeta verde, licencia, Banjercito, booking (este es
fundamental), y todo lo que se nos ocurra ya que los piden siempre.

Los tramites a realizar son:

1- Hacer el booking (puede ser con k-line, NYK, o W&W) nosotros
elegimos esta ultima.

2- Contactarse con la naviera donde hicimos el booking y nos da los
datos de su representante en Veracruz.

3- Ir al representante de la naviera a contactarlos y nos presentamos.

4- Ir a la aduna, (esta queda en el camino que lleva a San Pedro SULA),
hay que llevar un documento para dejar como garantía y bien vestido.
Contactar a Jacqueline Soto o Paulina, de área de contabilidad e
informática, esto es muy bueno porque nos presentamos con ellas son
buena gente, nos van a ayudar mucho y es un buen contacto.

5-Para ingresar el vehículo al puerto:

Conseguir el famoso, Art.23 que lo emite la compañía a la cual llevamos el vehiculo, en mi caso fue SSA, básicamente es el permiso por el cual vamos a poder
pasar el vehiculo por  los controles, sin esto el auto no pasa. Y que
nos den 4 copias al menos.

Permiso para uno (como persona fisica), del APIVER es el permiso para la persona física, en este caso me lo dio la representante de la naviera, TRANSPAC ( Karim) ellos no necesariamente son responsables de darte esto, pero  son buena honda y me lo dieron varias veces.

Oficialmente ODONTOLOCOS... y felices.

Diario La Tercera Sección Tendencias, pag 28-29

Esta vez nos toco, en el diario La Tercera, sección Tendencias del país hermano de Chile, un enorme gracias a nuestra amiga, Carolina Reymundez por la hermosa nota.

Ingresan al Link y mueven las hojas, hasta la pag. 28 y 29.

Pero ustedes, ¿de qué viven?. Por Laura Lazzarino

Hace un tiempo atrás, Mari compartió una entrada de una gran viajera, amiga y aventurera, de nombre Laura Lazzarino, La misma relata con mucho detalle, muchas de las preguntas que nos hace la gente en cuanto al viaje y desentierra las erróneas ideas que muchos tienen sobre "los viajeros", que no es lo mismo que ser un turista. 

Acá se los dejo. Que lo disfruten... 

 Laura Lazzarino

Pero ustedes, ¿de qué viven? Por  Laura Lazzarino

El orden de las preguntas no altera el producto...
Hace un par de días, rememorando con una amiga mis días en la India, volvieron a venir a mi mente ciertas situaciones cotidianas de mi estancia por ese país. Pensando en los encuentros que había tenido con la población local (en donde pasé de traducir una carta deamor a perderme por los pasillos de un barrio de dudosa reputación), recordé lo cómica que me resultaban las presentaciones allá.  La cosa iba siempre más o menos así: ¿De dónde venís? ¿Estás casada? ¿Tenés hijos? Al principio me costaba entender que el rumbo de la conversación lo marcaba yo con la segunda respuesta, y me parecían bastante chusmas los indios, de andar cuestionando así, como quien dispara una metralleta de interrogaciones sin descaro. Si bien es cierto que en Asia los parámetros de privacidad son bastante distintos a los nuestros, es verdad también que en India la gente es por demás de curiosa. Algo muy similar es lo que sucede cada vez que Juan y yo conocemos a alguien por primera vez, y le contamos nuestra historia.


Algunos tardan más que otros, hay quienes lo hacen con vergüenza y hasta quienes piden disculpas por la indiscreción. Lo cierto es que, tarde o temprano, cae la famosa pregunta: pero ustedes, ¿de qué viven?

Leer mas...

Viva X-Caret, Viva Mexico!!!!

Como la mayoría de ustedes saben, Latinoamerica Sonríe se encuentra en la Península de Yucatan...
Aquí se encuentran diversas actividades para realizar cada una de las cuales se amoldan a el gusto de cada persona...
Pero hay una que destaca de entre muchas otras, y esa es la visita al Parque de X-CARET, un paseo cultural, en el cual se puede aprender desde la historia de México y sus diferentes estados y poblaciones, como así también del cuidado de flora y fauna, arrecifes y muchísimas actividades recreativas mas, todo dentro de un paisaje realmente paradisíaco.
Damos gracias a Susana por habernos regalado las dos entradas, pasamos un día realmente increíble  llegamos cansadisimos pero sonrientes!
Te invitamos a que conozcas algo de este maravilloso mundo de México  y si algún día estas por Yucatan no te pierdas de visitar X-Caret...

Recorrido por los rios subterraneos.

En el mariposario

Medusas magicas

Mariposa Azul

Danza del palo volador, patrimonio cultural de la humanidad.

Con los valientes voladores de Papantla

¿El Caso del Día?....

Nota de Desirée Jaimoich 

Cruce a Panamá - 5 Experiencias bien diferentes...

Una entrada dedicada a toda la familia viajera y en especial a los que estan por cruzar, echa por viajeros, que hicieron el famoso cruce Colombia-Panamá, encontraran varios opiniones, en roro, en conteiner, o en la cubierta de un barco, pagando mas de 1000 USD o de forma gratuita,  cruzar en velero, avion o en un barco cargero, la opcion es de ustedes, a los proximos valientes, que tengan suerte...

Familia Chetoba, Toba, Machy, Toto, Sofy, proyecto CheAmerica - cheamerica.com

2012 - 28 de febrero vehículo la Gauchita, Ford Ranger Container, por seguridad 

Gasto aprox  1530 dolares incluyendo honorarios enlace caribe.

¿Qué sentiste al dejarle la llave de tu vehículo a la gente del puerto?
Sentí algo raro al dejar la chata estacionada en el playón el día antes, la llave se la entregué a una persona, quedó cerrada hasta la inspección al día siguiente, luego YO MISMO LA GUARDE EN EL CONTAINER, ese día que dejé la llave no sentí nada especial; SONIA de la agencia me dijo que siempre era así ésa persona me dió su nombre y me dijo que la llave era su responsabilidad hasta que vuelva al día siguiente, tal vez el RO RO es más duro soltar la llave

 ¿Cómo cruzaste vos? Aéreo, velero o combinaciones de lanchas con buces.
Aereo, siendo 4 personas y con 2 menores era más caro en velero y tuvimos suerte porque al llegar al aeropuerto estaba sobrevendido el avion y nos pusieron en otro avión que salía a la noche en lugar de la madrugada desde Barranquilla, nos llevaron en REMIS a Barranquilla desde el aeropuerto de Cartagena, nos pagaron la comida en un super restaurante y nos devolvieron toda la plata de los pasajes en MILLAS que las usamos para la vuelta, nos ahorramos 1200 dolares!!!! asi que terminamos cruzando a Panamá en avión y GRATIS (Copa Airline)

Mutilacion Latino-AMERICANA

Asi fue el comienzo de la mutilacion latinoAMERICANA

Fue 2 de Febrero de 1848, Estados unidos gana la Guerra de Intervención y logra la firma del Tratado de Guadalupe Hidalgo, lo que le permite conservar y apropiarse de los territorios mexicanos por sus pretensiones expansivas.

El tratado fue redactado en su totalidad por ganador y otorgó a  Texas, Alta California, Santa Fe de Nuevo Mexico, Arizona, California,Nevada,Utah, Nuevo Mexico, partes de Colorado, Wyoming, Kansas y Oklahoma. Mexico fue mutilado por el 55% de su territorio. Acambio por esta guerra, "el ganador" pagaba a modo de compensacion por sus destrozos 3 miseros pagos de 15.000.000 dolares.

Pero hoy si, recordamos a todos los hermanos latinos que murieron, entre el 1846-1848, con el solo fin de detener el avance de los norteamericanos, hacia las tierras del sur.

VIVA MÉXICO CARAJO!!!!

El motín, 55% del territorio

El antes y el Despues

Primer cumple de LatinoamericaSonrie

Ayer 11/01/13 cumplimos un año... Año de sueños y metas cumplidos.

Y como no podía ser de otra manera lo festejamos y lo mejor de todo es que lo hicimos acompañados! compartimos una hermosa noche junto a Pablo Rey y Anna Callau de 4x4x4, Jorge y Belu de Travesía Wawamericu, Aime y Guille de Aprendiendo a Viajar, Marta y Fer de Vivir Viajando(estos últimos también cumplían año en ruta) feliz cumple chicos!!! y parte de nuestra familia Mariano y Luciana, gracias a todos ustedes por habernos acompañado.

Ya que el cumple toco en México el festejo fue al estilo mexicano...no faltaron los tacos y las chelas, ni tampoco las charlas, risas...y hasta tuvimos show de títeres! (cortesia de los wawas).

Les dejamos unas fotos para que vean lo maaaal que la pasamos... y damos gracias a todos los que de alguna u otra manera ayudaron a que nuestro año de viaje se cumpliera, brindamos desde aca con ustedes también!

Con Pablo y Anna de 4x4x4...viajeros hace doce años.

Lu, Mariano, Jorge, Guille, Aime, Mary, Maxi, Anna, Pablo, Belen, Fer y Marta.